Камилла рассказала, как тайком читала «Любовника леди Чаттерлей»
В документальном фильме BBC королева вспомнила запретное чтение юности и рассказала, почему книги так важны для неё и Чарльза III.
Королева Камилла призналась, что в подростковом возрасте тайком читала «Любовника леди Чаттерлей» Дэвида Герберта Лоуренса — с фонариком, пряча книгу под подушкой. В 1960-е этот откровенный роман, оказавшийся в центре судебного разбирательства о непристойности, особенно притягивал юных читателей. «Стоит что-то запретить, и сразу хочется это достать», — заметила она в документальном фильме BBC «Книга, которая изменила мою жизнь».
Сегодня чтение — часть семейного ритуала Камиллы и Чарльза III: перед ужином они любят посидеть в тишине с книгами. Король предпочитает биографии и Пелама Гренвилла Вудхауса, автора историй о Дживсе и Вустере. Правда, иногда тишину нарушает его громкий смех — и Камилле становится трудно вернуться к своей книге.
По словам королевы, книги во многом заменили ей дальнейшее образование: она рано ушла из школы и не училась в университете. Особое место в её воспоминаниях занимают мемуары отца, Брюса Шанда. Во время Второй мировой войны он провёл два с половиной года в плену и читал всё, что попадалось, — от Библии до энциклопедии. Камилла считает, что именно это помогло ему выжить.
Фильм рассказывает и о людях, которым чтение помогло пережить одиночество, утрату или заключение. Уже пять лет Камилла развивает проект Queen’s Reading Room: он объединяет читателей, проводит фестивали и помогает доставлять книги, в том числе в приюты для бездомных.
Источник: bbc.co.uk